Kurt NOT dead ·

Hablando como el estúpido con gran experiencia que preferiria serun charlatán infantil castrado... This note shouldbe pretty easy to understand. 

All the warnings from the punk rock 101 courses over the years,since my first introduction to the, shall we say, ethics involved withindependence and the embracement of your community has proven to bevery true. I haven't felt the excitement of listening to as well ascreating music along with reading and writing for too many years now. Ifeel guity beyond words about these things.

For example when we're back stage and the lights go out and themanic roar of the crowds begins., it doesn't affect me the way in whichit did for Freddie Mercury, who seemed to love, relish in the the loveand adoration from the crowd which is something I totally admire andenvy. The fact is, I can't fool you, any one of you. It simply isn'tfair to you or me. The worst crime I can think of would be to rippeople off by faking it and pretending as if I'm having 100_ fun.Sometimes I feel as if I should have a punch-in time clock before Iwalk out on stage. I've tried everything within my power to appreciateit (and I do,God, believe me I do, but it's not enough). I appreciatethe fact that I and we have affected and entertained a lot of people.

Debo ser uno de aquellos narcistas que sólo aprecian las cosascuando ya han ocurrido. Soy demasiado sencillo. Necesito estar un pocoanestesiado para recuperar el entusiasmo que tenía cuando era un niño.En estas tres últimas giras he apreciado mucho más a toda la gente quehe conocido personalmente que son fans nuestros, pero a pesar de ellono puedo superar la fustración, la culpa y la hipersensibilidad haciala gente. Sólo hay bien en mí, y pienso que simplemente amo demasiado ala gente. Tanto, que eso me hace sentir jodidamente triste. El típicopiscis triste, sensible, insatisfecho, ¡Dios mio! ¿Por qué no puedodisfrutar? ¡No lo sé! Tengo una mujer divina, llena de ambición ycomprensión, y una hija que me recuerda mucho a como había sido yo.Llena de amor y alegría, confía en todo el mundo porque para ella todoel mundo es bueno y cree que no le harán daño. Eso me asusta tanto quecasi me inmoviliza. No puedo soportar la idea de que Frances seconvierta en una rockera siniestra, miserable y autodestructiva como enlo que me he convertido yo. Lo tengo todo, todo. Y lo aprecio, perodesde los siete años odio a la gente en general... Sólo porque a lagente le resulta fácil relacionarse y ser comprensiva. ¡Comprensiva!Sólo porque amo y me compadezco demasiado de la gente.
Gracias a todos desde lo más profundo de mi estómago nauseabundopor vuestras cartas y vuestro interés durante los últimos años. Soy una criatura voluble y lunática. Se me ha acabado la pasión. Y recordad quees mejor quemarse que apagarse lentamente.